To request a book or periodical owned by St. Olaf, just find the item you want in Bridge:
then click on the orange "request" button at the top. Then enter your Carleton ID and password (just like when you log into your e-mail), and be sure to select "Carleton" as both your home college and your pick-up location. The item will be sent over, usually within 24 hours on weekdays, and you will be notified by e-mail when it is ready to pick up.