2020-21 Academic Catalog

Shakespeare’s plays have been reimagined and repurposed all over the world, performed on seven continents, and translated into over 100 languages. The course explores how issues of globalization, nationalism, translation (both cultural and linguistic), and (de)colonization inform our understanding of these wonderfully varied adaptations and appropriations. We will examine the social, political, and aesthetic implications of a range of international stage, film, and literary versions as we consider how other cultures respond to the hegemonic original. No prior experience with Shakespeare is necessary.