2023-24 Academic Catalog

Students will study the history of Russian-speaking immigration to America through readings and discussions of cultural texts which situate it at the intersection of history, memory, and life story narratives. They will listen to Russian-language oral histories and research archival materials that present personal life stories against the background of traumatic experiences of recent history: in the context of historical events and transformations, such as wars, revolutions, repressions, the Soviet era, and its collapse. We will also collaborate with a local community partner to record and preserve the oral history of Russian-speaking Minnesotans. Students will learn basic interviewing skills, and practice transcribing and translating oral texts. Taught in Russian. Prerequisite: Russian 205 or permission of the instructor