40 years at Carleton